"Ромео, как мне жаль, что ты Ромео!
Отринь отца да имя измени..."
И единственно, что мне не понравилось, так это конец. Яда и в помине не было. И я до последней серии была уверена, что Джулька умрет во имя мира во всем мире. А вообще- она с самого начала борец за добро и справедливость. В маске. Зорро, не иначе...
А еще я сейчас посмотрела в книге действующих лиц. Есть там Эскал- князь веронский. Так вот в аниме Эскал- это дерево, на котором держится Новая Верона, парящая в облаках. А Париса там нет вообще и Джульетту не выдают насильно замуж. Зато насильно женят Ромео на девушке по имени Гермиона. А Тибальт из двоюродного брата Джульетты переквалифицировался в брата Ромео. В общем с родственными связями у них там вообще такая красотень. Кажется, там вообще получилось так, что Ромео и Джульетта родственники....
Ну в общем, с Шекспиром лучше не сравнивать, а абстрагироваться от него)